ࡱ> _b^or@bjbj&&4HxL\xL\(ff4:G;VllllGGG:::::::$<?F:EGGGGG:ll;###Gll:#G:##nF4b7l ]N5 :;0G;n5?]?@b7?b7 GG#GGGGG::#GGGG;GGGG?GGGGGGGGGfR : OgBoszenie o przetargu Na podstawie przepisw ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomo[ciami (Dz. U. z 2023 r. poz. 344) Burmistrz Olecka ogBasza przetarg ustny nieograniczony na dzier|aw cz[ci nieruchomo[ci gruntowych niezabudowanych z przeznaczeniem na usytuowanie urzdzeD edukacyjnych z funkcj wydawania karmy dla ptactwa poBo|one w obrbie Olecko 2 na okres 3 lat. Nieruchomo[ci ujawnione s w Ksidze Wieczystej Nr OL1C/00001858/7. nr geod. 272/2 o pow. 1 m poBo|ona przy ul. Sembrzyckiego nr geod. 428/3 o pow. 1 m poBo|onej przy Placu Zamkowym WywoBawczy roczny czynsz dzier|awny wynosi 80,00 zB netto za ka|d z lokalizacji. Wadium do ka|dej z lokalizacji - 10,00 zB Minimalne postpienie - 10,00 zB Przetarg przeprowadza si na ka|d nieruchomo[ oddzielnie. WpBata jednego wadium uprawnia do udziaBu w przetargu na nieruchomo[, ktrej numer geodezyjny wskazano na dowodzie wpBaty. Wykaz nieruchomo[ci przeznaczonej do dzier|awy publikowany byB na tablicy ogBoszeD Urzdu Miejskiego w Olecku w terminie od 14 kwietnia 2023 r. do 8 maja 2023 r. Ponadto informacja o przeznaczeniu nieruchomo[ci do dzier|awy byBa zamieszczona na stronach internetowych Urzdu Miejskiego w Olecku oraz w tygodniku  GBos Olecka Nr 16/2023 z dnia 20 kwietnia 2023 r. Uczestnik przetargu, ktry wygra przetarg jest zobowizany do podpisania protokoBu z przetargu oraz do zawarcia umowy dzier|awy w terminie 7 dni od daty przeprowadzenia przetargu. Wydzier|awiajcy informuje, i| w umowie dzier|awy zawarte bd nastpujce zapisy: Dzier|awca zobowizuje si wykorzysta nieruchomo[ci z przeznaczeniem na usytuowanie urzdzeD edukacyjnych z funkcj wydawania karmy dla ptactwa na czas oznaczony. Dzier|awca przyjmuje i o[wiadcza, |e granice nieruchomo[ci s mu znane. Umowa dzier|awy zostaje zawarta na okres trzech lat, po upBywie ktrego wygasa. Dzier|awca zobowizuje si korzysta z przedmiotu dzier|awy zgodnie z jego przeznaczeniem okre[lonym umow oraz utrzymywa porzdek na wydzier|awionej nieruchomo[ci. Dzier|awca nie mo|e bez zgody wydzier|awiajcego zmienia przeznaczenia przedmiotu dzier|awy, a w szczeglno[ci: wycina drzew, wydobywa piasku, |wiru i torfu, wznosi trwale i nietrwale zwizanych z gruntem budynkw i innych obiektw budowlanych. Na terenie dzier|awionej nieruchomo[ci maj zastosowanie przepisy art. 27 ust.1 ustawy z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne. Dzier|awca nie mo|e oddawa przedmiotu dzier|awy osobie trzeciej do bezpBatnego u|ywania, ani go poddzier|awia. Pierwszy czynsz dzier|awny w wylicytowanej wysoko[ci pBatny jest na konto Urzdu Miejskiego w Olecku w terminie 14 dni od zawarcia umowy dzier|awy, kolejne zgodnie z umow dzier|awy. W przypadku niedotrzymania terminu pBatno[ci czynszu dzier|awca zobowizany jest pBaci odsetki ustawowe, obowizujce w stosunkach cywilno  prawnych. Dzier|awca zobowizany jest do ponoszenia wszelkich [wiadczeD publicznych zwizanych z wydzier|awion nieruchomo[ci. Dzier|awca winien dba o porzdek i czysto[ na wydzier|awionej nieruchomo[ci. 4      > @ n t  ,   Ÿ鰨wlalalYTO h-5 h;Z5h5h55hd5PJnHtHh-5PJnHtHh;Z5PJnHtHhDy2h55PJnHtHhDy2h-5hDy2h5hDy2hX>5hDy2hk5hDy2hR[5hDy2hfDu5B*phhDy2hW#B*phh- hDy2hnE hDy2h;: hDy2h#ehDy2h-[C5hDy2hfDu5 hDy2hg4  @   0 8:|"j$ & F^`a$gd $d]a$gd@J$a$gd $a$gd $a$gd $a$gdmct  6 8 F P z . 0 < l n r t v ~ Ĵ{vnfn{n^VhDy2hw5hDy2h&65hDy2h,R5hDy2h^^5 h[5hDy2h5h;Zh;Z5h-h;Z5h;Z5B*ph h;Z5hDy2h;Z5h;Zh;Z5>*h;Zh;Z5>*PJnHtHhDy2hDy25 h-5hDy2hY_5hDy2h(5hDy2h^$5hDy2h55hDy2h55PJnHtH! 8:2R`vPR *z|"HfL`ʿҴҿҩʿʿғ~skd`d\h[h- hDy2hw$hDy2h^5hDy2hvB*ph hDy2hL= hDy2h1 hDy2hvh-h^B*phhDy2hIB*phhDy2hY_B*phhDy2h5B*phhDy2h(B*phh-B*phhDy2hXB*phhDy2h@J5h@Jh@JPJnHtH h^^5hDy2h^^5$*$T@8---.R012$ & F ^`a$gd $ & F^`a$gd $ & F ^`a$gd $ & F^`a$gd `& .8"$,6-8--@.F../"/R044N4j4p444444|rjbhDy2h?5hDy2h5hDy2h;:5H* h5a75hDy2hJn5hDy2h^^5 h 5hDy2h65 hDy2hW#hDy2h]B*phhDy2hw$B*ph hDy2h]U h[h[ hDy2h5 hDy2h;: hDy2h2; hDy2hX h[ hDy2h/n hDy2hO hDy2hw$&Po zakoDczeniu umowy dzier|awca zobowizany jest, w przypadku nie przedBu|enia umowy zwrci przedmiot dzier|awy w stanie nie pogorszonym i uporzdkowanym. Umowa dzier|awy mo|e by rozwizana: na zgodny wniosek stron, w trybie natychmiastowym z dniem dorczenia o[wiadczenia o wypowiedzeniu w przypadku, gdy dzier|awca nie dotrzymuje warunkw umowy, z zachowaniem 3-miesicznego terminu wypowiedzenia, w razie konieczno[ci przeznaczenia wydzier|awionej nieruchomo[ci na inny cel ni| okre[lony w umowie, w tym na realizacj zadaD wBasnych Gminy Olecko. W razie [mierci dzier|awcy przed upBywem terminu, na ktry umowa zostaBa zawarta, prawa i obowizki wynikajce z umowy przechodz na tego spo[rd spadkobiercw, ktry bdzie je wykonywaB. Wszelkie zmiany i uzupeBnienia niniejszej umowy dokonywane bd w formie pisemnej, pod rygorem niewa|no[ci. W sprawach nieuregulowanych umow, maj zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. Sprawy sporne, wynikBe przy wykonywaniu niniejszej umowy bd rozstrzygane przez Sd Rejonowy w Olecku. Przetarg odbdzie si w dniu 1 czerwca 2023 r. o godz. 900 w Urzdzie Miejskim w Olecku, Plac Wolno[ci 3, sala nr 32. Wadium nale|y wpBaca na konto Urzdu Miejskiego w Olecku w PKO BP S.A. Oddz. w Olecku 86 1020 4724 0000 3202 0007 6422 z takim wyprzedzeniem, aby najpzniej w dniu 29 maja 2023 r. nastpiBo uznanie rachunku bankowego. W tytule wpBaty nale|y wskaza oznaczenie nieruchomo[ci, imi i nazwisko uczestnika przetargu. Warunkiem udziaBu w przetargu bdzie okazanie komisji przetargowej przed otwarciem przetargu: - w przypadku osb fizycznych - dowodu to|samo[ci, - w przypadku osb prawnych i jednostek organizacyjnych nie posiadajcych osobowo[ci prawnej  aktualnego wypisu z rejestru, wBa[ciwych peBnomocnictw, dowodw to|samo[ci osb reprezentujcych podmiot. Wadium wpBacone przez uczestnika przetargu, ktry przetarg wygraB, zalicza si na poczet czynszu za rok 2023. Zwrot wadium w przypadku nie wygrania przetargu nastpi nie pzniej ni| przed upBywem 3 dni od dnia zamknicia przetargu na konto wskazane przez uczestnika przetargu. Wadium ulega przepadkowi w razie uchylenia si uczestnika, ktry przetarg wygra od zawarcia umowy. Przetarg mo|e by odwoBany z wa|nych powodw. Informacje dotyczce przetargu mo|na uzyska w Urzdzie Miejskim w Olecku - pokj nr 21, tel. 87 520 26 33. OgBoszenie publikowane jest na tablicach ogBoszeD tut. Urzdu, stronie internetowej Urzdu -  HYPERLINK "http://WWW.um.olecko.pl" www.um.olecko.pl oraz w Biuletynie Informacji Publicznej  https://bip.olecko.pl. Olecko, 11 maja 2023 r. 2D34567j88f:>B@r@$*$1$]a$gd $*$1$]a$gd $a$gd $a$gd $ & F^`a$gd $ & F^`a$gd 4455`5555N6j6l666:7z7|777j8d:f:;>;L?N??ߺk¥]C2jh5h5B*PJUmHnHphsHtHh[B*PJnHphtH,h5h55B*PJmHnHphsHtH!h5h5B*PJnHphtH#h[B*PJmHnHphsHtH)h5h5B*PJmHnHphsHtHhDy2hW#5hDy2h55 h 5hDy2h\ 15hDy2h+X5hDy2hf5hDy2h\5hDy2hd5hDy2h5?????@>@@@B@R@T@V@`@h@j@p@r@ɲɝvc[VQV[V[IhDy2h-5 h;Z5 h 5hDy2h55$h;Zh5>*B*PJnHphtHh;Z>*B*PJnHphtH,h;Zh;Z>*B*PJmHnHphsHtH)h5h5B*PJmHnHphsHtH,h5h5>*B*PJmHnHphsHtH2jh5h5B*PJUmHnHphsHtH8jh5h5B*PJUmHnHphsHtH21h:p . A!"#$% DyK WWW.um.olecko.plyK Jhttp://www.um.olecko.pl/yX;H,]ą'c s666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ 0@ OJPJQJ_HmHnHsHtHN`N rNormalny dCJ_HaJmHsHtH JA J Domy[lna czcionka akapituPiP 0 Standardowy4 l4a ,k , 0 Bez listy PP [r0 Tekst dymka dCJOJQJ^JaJL/L [r0Tekst dymka ZnakCJOJQJ^JaJL@L 3* Akapit z list ^m$PJtH8U !8 X0 HiperBcze >*B*phPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V4з>mSz%[M5,cܫ{]r/N8aq-_*GlLi˽5Lj?D#}̷P m|È_b3oDHdZ'FX)jub=& ,΍ɄGaXp90@N3}eN3J/-nl5 m_~  |@ xyJxJ |zu@!%תr9d~9_"SLX,(eIpO #3/@X*/~/[!0wc&`a*&s|0DDhSb$g@__ ,6#x;a2Z=h%(\sia}dn"td;@|JKl.4) G1!F\(aMs8D!VF;$,l!Fln;Fm# wCL0^Es"!]$B")16 WK5{"2 61eA ; qc?Pgc"CP|jo@l5ʪ[ D2O,Q geUU Q;k2~n].n^Kw/+[tǮY t rР}Ou. i0  D3]d3Sݿx:8}x-j!xCZ}@WlyI@ھ m2DBARO4 w¢iaѐ`ʁ}W=0#xBeT/.3}Z0 IJVnJ.O.-7ȴAB+7jeZ2ApEt /F"Io(,ᢋx\N8q(Z\~+ Q K rA$vmDF: jWe~~dsH ;tDPb~,8&^h ̅lUk)]tYy WRQh߲5C@d`*T]#pj=HFNU4TEvM3,Z,5V>um.nmw x?K}Q[MfP7eXjv6jϠ&MBSZanjah^HC»9\!ړ=prTPjWJ߮ھ_-r۩<"¨2}x#Eٱ8/.XTd갥r8IcX@xPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!.Etheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] (H `4?r@"#2r@!(X8@0(  B S  ?  *}  ,8  )0;pp  C&0esst K $01cc%M!"'* :pX(X=KWU"Ȟu'x?Dy*7J4D TKKpo{YUBVH gGg}j\}mfC*v$qp|y Mh #^#`hH.h ^`hH.h  L^ `LhH.h ^`hH.h c^c`hH.h 3L^3`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h L^`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`5o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o() T^T`hH. $L^$`LhH.  ^ `hH.  ^ `hH. L^`LhH. d^d`hH. 4^4`hH. L^`LhH.^`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.h .^.`hH)h ^`hH.h  L^ `LhH.h \ ^\ `hH.h ,^,`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h lL^l`LhH.^`5o(.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`OJPJQJ^J.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.8^8`OJPJQJ^J)^`. L^ `L. ^ `.x^x`.HL^H`L.^`.^`.L^`L.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH. X=V|ygGg:WU"u'x?}j*7Jv$q}m{YUTKK V(f%0Muz >~wQx 3kD X `)i|d8[rC ;ZW#1[A _#WY9A >v#.$^$w$q%L&o)M)J *#*@,v,C-u[0\ 1Dy23&65a7X849*-:2;L= >X>=B PB-[CD!EnE(GJ@JMGMjN+VB] ]Y_#eee]fFbg klo,p!q/Lq t1tmctufDukYvUCwRxl\z,{m|~CJ-;:j]Igy U-go/paOX wa7\^^6f {%^^ mOc+3*d5^`~/nRuuXJ5wrkP|I,R*,J)/w 7*y&Z8z .%-R[.I?p4(y+XC#E':CP21kvJn.kdE=Zy?>Cr-QZ;'hW(*@@ ( ,UnknownG.Cx Times New Roman5Symbol3. *Cx ArialO.  k9Lucida Sans Unicode7.@Calibri5. .[`)TahomaA$BCambria Math"qzKGZZ&* (* (!03QHP $P-2!xx admin rgpokoj21@         Oh+'0l   ( 4 @LT\dadminNormal rgpokoj216Microsoft Office Word@dN@RLy@TQm@RLy*՜.+,D՜.+,@ hp  Hewlett-Packard Company(   Tytu 8@ _PID_HLINKSAlOhttp://www.um.olecko.pl/  !"#$&'()*+,./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMOPQRSTUWXYZ[\]`adRoot Entry F cData %1Table-9@WordDocument 4HSummaryInformation(NDocumentSummaryInformation8VMsoDataStore RQADQUUJPMCZYQ==2 Item  PropertiesUCompObj {   F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q